The saxophonist Helene Arntzen takes us on a splendid journey through jazz to rediscover Edvard Grieg and Scandinavian musical traditions.